معنى الكلمة "every man has a fool in his sleeve" بالعربية

ماذا تعني "every man has a fool in his sleeve" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

every man has a fool in his sleeve

US /ˈev.ri mæn hæz ə fuːl ɪn hɪz sliːv/
UK /ˈev.ri mæn hæz ə fuːl ɪn hɪz sliːv/
"every man has a fool in his sleeve" picture

تعبير اصطلاحي

لكل إنسان جانب من الحمق, لا يوجد إنسان حكيم طوال الوقت

everyone, no matter how wise or clever, is capable of making mistakes or acting foolishly at times

مثال:
Even the most brilliant scientist can make a silly error; every man has a fool in his sleeve.
حتى أذكى العلماء يمكن أن يرتكب خطأً سخيفاً؛ لكل إنسان جانب من الحمق.
I can't believe I fell for that scam, but I guess every man has a fool in his sleeve.
لا أصدق أنني وقعت في ذلك الفخ، لكن أعتقد أن لكل إنسان جانب من الحمق.